Categoría: Zona Literaria
El impacto de una gota. Por Luisa Núñez
El impacto de una gota. Hablando de las campañas electorales de estos días, discutimos en facebook algunos compañeros dedicados al marketing y, tras el resultado del Brexit, he vuelto a releer esos comentarios y os traigo este resumen con el que defendía mi postura: «Asociar una campaña publicitaria a un «Sentimiento…
La pasión de Lola B., según una madre trabajadora. Por Amelia Pérez de Villar
Fernando Pessoa, 13 DE JUNIO DE 2016: Los primeros 128 años del portugués mas universal. Por Ángel Silvelo
Traducir «Cumbres Borrascosas». Segunda parte. Por Amelia Pérez de Villar
Traducir Cumbres Borrascosas. Primera parte. Por Amelia Pérez de Villar
¿Qué siente un traductor cuando un editor le encarga la traducción de Cumbres Borrascosas? Si preguntamos a cualquier profesional, dirá seguramente que dos sensaciones, en porcentajes variables según el día y el momento: entusiasmo y miedo. El miedo necesario para abordar el trabajo con respeto y atención extrema; el…
La caverna de Platón. Por Laura Cabedo
Los hijos de Helena. Por Francisco Giménez Gracia
Están en ello en el Japón y en Israel, que es la Start Up Nation más meritocrática y letraherida del mundo mundial. De aquí a nada dispondremos de apps que sabrán escribir por sí solas novelas resultonas. Sabemos que la serie Friends cuenta ya con un algoritmo capaz de elaborar sin apenas ayuda humana…
Luisa Núñez, vídeo de la entrega de premios 2014. El equipo técnico de Canal Literatura
El equipo técnico de Canal Literatura Llevo meses revisando y actualizando nuestro portal para que esté adaptado a los nuevos formatos responsivos; esos que permiten que todos puedan seguirnos desde cualquier dispositivo, tanto de sobremesa como móvil, y que es requisito imprescindible de la modernidad. Este repaso me ha llevado…












