«Cuaderno de ideas», de H. P. Lovecraft

cuaderno de ideas

 

«Cuaderno de ideas»,

«Lovecraft dotó a sus anotaciones de unas tapas manuales: se convirtió en el amanuense que ilumina su propio códice.Era su manera de disfrazar la mercancía. Y también era totalmente coherente; abrazó lo que de artesano tiene la escritura,como si esa artesanía, ese entregarse en cuerpo y alma al fervor por las letras, fuera un valor independiente y anterior,¿superior?, al de la obra final y lograda. Como si en esa dedicación, previa al acierto literario de tal o cual texto, se cifrara un mérito religioso, indemne, ajeno al mercadeo del talento.» Del epílogo de Juan Andrés García Román

 

«Este libro se compone de ideas, imágenes y citas anotadas a vuelapluma para su posible uso futuro en ficciones de misterio. Solamente unas pocas son, de hecho, tramas desarrolladas; la mayor parte consiste en meras sugerencias o en impresiones arbitrarias destinadas a mantener en activo la memoria o la imaginación. Sus fuentes son diversas: sueños, lecturas, encuentros casuales, divagaciones, etcétera», nos avisa Lovecraft al principio de este libro singular. Entre 1919 y 1934, el gran maestro del terror y la ciencia ficción fue apuntando las entradas que conforman este Cuaderno de ideas, en el que esbozó algunos argumentos que le servirían de génesis para su obra narrativa. Tras su muerte, Robert H. Barlow, su amigo y albacea, fundó una pequeña editorial, The FutilePress, con la intención expresa de publicar dichos apuntes, los cuales se inscriben en la tradición de los common place books, al estilo de los que escribieran el filósofo John Locke y el poeta John Milton en la Inglaterra del siglo XVII o, más adelante, en el siglo XIX, en Italia, Giacomo Leopardi. Cuaderno de ideas es un viaje apasionante por un paisaje literario aún por inventar.

 

Howard Phillips Lovecraft (Providence, Estados Unidos, 1890-1937), maestro indiscutible delcosmicismo (el terror filosófico), el género fantástico y la ciencia ficción, comenzó su andadura literariaescribiendo poesía y ensayos de diversa índole, entre los que destaca el míticoEl horror sobrenatural enla literatura(1927). A partir de 1923, sus relatos comenzaron a aparecer en la recién fundada revistaWeirdTales. En sus últimos diez años de vida escribió sus obras más importantes, entre ellasLa llamada deCthulhu(1926),En las montañas de la locura(1931),La sombra de otro tiempo(1935) oEl ser del umbral(1937). En 2014 Periférica publicó su novelaEl resucitador

 

TRADUCCIÓN DE JUAN ANDRÉS GARCÍA ROMÁN Y CARMEN IBÁÑEZ BERGANZA

En Librerías a partir del 30 de enero 2023

Editorial Periférica

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *